Friday, May 05, 2006

Viciada na máquina de costura....

A pedido de muitos aqui está o blog dedicado às criaturas que tenho o prazer de andar a costurar.
Já tinha uma máquina de costura há algum tempo, mas foi quando estive em Augsburg, na Alemanha, a estudar como erasmus que decidi começar a dar vida aos desenhos que tinha no caderno. Primeiro teve de ser á mão, depois, quando voltei a Portugal começei a treinar na máquina e rápidamente fiquei viciada.
Por gostar de botões encarnados, decidi usá-los como marca.
Peço desculpas pela, não tão boa qualidade das fotos, sem dúvida não é o meu ponto forte.

Here is a blog dedicated to the creatures that i have the pleasure of sewing.
I had my sewing machine in a while, but it was in Augsburg, in Germany, as an eramus student that i decided to give life to the drawings i had on my sketchbook. Fisrt it was by hand, but then, back in Portugal i started to practice on the sewing machine and got quicly addicted.
Because i like red buttons, that´s tha name i decided to give to my brand ( in portuguese : Botao Encarnado ). I`m sorry for the bad quality of the photos :P

No comments: