OOOlháá póchétti !!!!

Finalmente fiz a minha primeira pochete complicada ^_^
Ando a experimentar coisas novas por causa da vaga de aniversariantes que ocupam os meses de Março e Abril ( eu incluída :P).
O modelo foi retirado da internet, depois apenas lhe dei uns toques para facilitar o costurar. Claro que tive algumas complicações nomeadamente porque decidi fazer a mala com um tecido muito grosso...... que parvinha :/
No entanto lá consegui safar a coisa e este é o resultado.


Finaly i made my first complicated bag. I`m trying new stuff because of the birthdays that are happening on the months of March and April ( including me :P).
The model was from this site i just gave it some touches to make it easy to sew.
I had some complications because i decided to use a really thick fabric...not a very bright ideia. But i got trough and this is the result.

Notícia de última hora :(

Hoje estou aqui apenas para anunciar algo que me pôs triste.
Para os caldenses que ainda não sabem...a loja Rosa Charme vai fechar até final deste mês :(
É uma pena pois muitos dos produtos vendidos na loja são handmade e o Botão Encarnado vai ter de procurar nova casita para ficar a venda.
Por isso, quem ainda estiver indeciso com alguma compra a fazer por lá, aproveitem agora porque em Abril já não há nada :/

Sr. Morte...mas fofinho

Estava eu a arrumar o meu quartito, quando me deparei com um "botão encarnado" que já não via à muito tempo. O Sr. Morte foi criado quando estava a tentar perceber como se faz um bordado...não daqueles complicados...mas dos que se usam para preencher uma figura desenhada...como o ponto de cruz.
Mas ....como podem ver, precisava de ajuda :/
No entanto, aqui fica o Sr.Morte para voçês

I was cleaning the room when i found a long forgotten Botao Encarnado.
Sr. Morte ( Mr. Death) was created when i was trying to learn to embroider...not the complicated ones, but the easy ones. But as you can see i really needed some help. But still here is Sr.Morte for you.

Perna Longa #4

Um Perna Longa rosa...mais uma vez peço desculpa pela má foto... :P

Gato com a casa às costas!!

Depois de vários pedidos voltei a fazer um "Gato com a casa às costas".... este é o meu segundo gatinho...espero que gostem :)

After severall requestes i made a new "Cat with the house on his back"...this is the second cat...i hope you like it :)

#3 Perna Longa

Tarrrtaruga!!

Aqui está...a minha primeira tentativa de fazer uma tartaruga a pedido da minha mãe. Parece bem?

Here it is...my first attempt to make a turtle as a request of my mother. Does it look good?

Macaco #15

Toubi #36

Toubi #35

Toubi #34

Toubi #33

Toubi #32

Toubi #31

Toubi #30

Botão Encarnado...marca registada

Peço desculpa a todos os que estavam a espera de ver coisas novas no blog. Infelizmente não tive muito tempo para o actualizar durante o período natalício.
Mas, depois de seis meses, a minha prenda de natal chegou finalmente ao correio.... a marca Botão Encarnado está oficialmente REGISTADA.....eheheh.
Nem vos consigo dizer o quanto sofri a pensar na resposta do INPI. Sim porque haveria uma grande hipótese de dizerem algo do tipo " Pedimos desculpa, mas o pedido de registo da sua marca foi declinado". Mas ...tal não aconteceu. Agora é seguir em frente e claro...pagar as despesas do registo :p

Botão Encarnado agora na Rosa Charme...

Agora quem andar pelas Caldas da Rainha já pode encontrar o Botão Encarnado à venda na loja Rosa Charme, no Centro Comercial D. Carlos.

Now anyone who´s passing trough Calçdas da Rainha can find the Botao Encarnado at sale on the store Rosa Charme in the Comercial Center D.Carlos.

Novidades da Alemanha

http://www.youtube.com/watch?v=lGMH6M1FawI&eurl=

Lembram-se do grupo que foi para a Alemanha? Bem...Isto foi o que eles andaram a fazer.

Remember the group of puppets that went to germany? Well this is what they have been doing.

Pernas longas

Nonti`s monster cat...

Aqui está de novo o "gatinho dos olhos amarelos" e a minha amiga Nonti.

Here is again the kitty with the yellow eyes and my friend Nonti.